VENERDÌ 10 APRILE (CATERINA CASELLI DAY)
Buongiorno,
un colpo basso inflitto alla mia solitaria e inutile crociata silenziosa contro il doppiaggio. In Whiplash, un film che riesce a incrociare Il cigno nero con Full metal jacket, c'è una scena che si ispira sicuramente al film di Kubrick con il duro insegnante di musica che riprende un trombonista sovrappeso. Egli lo chiama Palla di lardo, esattamente come il fantaccino vesssato dal sergente Hartman. Ora, mi pareva strano che la citazione fosse così scopiazzata (anche perché gli altri studenti si sarebbero messi a fare altre citazioni del film) e, poi, come tutti sanno, Palla di lardo in originale non si chiama così, ma Gomer Pyle, come il soldato della sitcom The Andy Williams show.
Il punto è che Pyle - guardatelo sopra - non è grasso, semmai un po' tonto: Hartman, insomma, lo insultava paragonandolo a un imbecille, non a un ciccione. E qui il professor Fletcher chiama lo sventurato musicista in erba Elmer Fudd, che sarebbe poi il maialetto antropomorfo antagonista di Bugs Bunny e Daffy Duck, da noi noto come Taddeo (o Pallino in certe occasioni). Insomma, costui:
E invece hanno semplificato in Palla di lardo, scoprendo la citazione e rovinandomi tutto il film. Che colpo basso. Che colpo di frusta...
Un brano acconcio al colpo di frusta:
https://youtu.be/pCykgzrwIw0
CONFERENZA SU MARIA CORTI
Aula Benzi del liceo classico Alessandro Volta, via Cesare Cantù 57, ore 14.30, ingresso libero
Ombre dal fondo. Maria Corti e gli autografi del Centro Manoscritti di Pavia. Conferenza del dottor Federico Milone. La Corti, nata a Pellio, dove la biblioteca è a lei dedicata, fu tra l'altro insegnante al Volta tra il 1950 e il 1956.
INCONTRO DI AGED
Biblioteca comunale, piazzolo Lucati 1, ore 15, ingresso libero
Convegno e proiezione sul delitto Matteotti.
- ore 15 Il delitto Matteotti: un processo dalla istruzione alle assisi l’avvocato di Matteotti e gli ideali di difesa della legalità e della giustizia. Relatori Carlo Nordio, magistrato, e Claudio Modena. Modera l’avvocato Marcello Iantorno.
- ore 20.30 Il delitto Matteotti (Italia, 1973, 122 minuti) di Florestano Vancini con Mario Adorf, Vittorio De Sica, Riccardo Cucciolla e Franco Nero
Italia 1924. Giacomo Matteotti, segretario del Partito Socialista, chiede alla Camera che vengano annullate le elezioni del 6 aprile a causa delle illegalità e violenze che hanno dato al fascismo la maggioranza dei voti. Il 10 giugno alcuni fascisti rapiscono e percuotono a morte il deputato. L'opinione pubblica ne è sconvolta, l'opposizione politica si coagula e decide di astenersi, boicottandoli, dai lavori del Parlamento (il cosiddetto Aventino). Mussolini, preoccupato, dispone che la polizia, obbediente al suo partito, arresti alcuni responsabili, sottraendoli alla magistratura. Mentre il Re rifiuta di togliere la fiducia al Capo del Governo e gli esponenti fascisti esigono da Mussolini la maniera dura, questi rimonta pian piano la crisi dell'isolamento fino a che il 3 gennaio 1925 dichiara alla Camera di assumersi tutte le responsabilità politiche, morali e storiche del delitto, e che spazzerà le opposizioni. È l'inizio vero e proprio della dittatura.
Al termine interbenti di Claudio Modena e Alberto Cano.
I VENERDÌ POMERIGGIO DELLO SPAZIO GLORIA
Via Varesina 72, ore 15.30 (biglietti over 60 a 4 sacchi, interi a 6 sacchi)
Vizio di forma (Usa, 2014, 148 minuti) di Paul Thomas Anderson con Joaquin Phoenix, Katherine Waterston, Eric Roberts, Josh Brolin e Benicio Del Toro
Doc Sportello, hippie suonato che ciondola sulla spiaggia di Gordita Beach e investigatore privato a tempo perso, è avvicinato dalla sua ex Shasta Fey, che gli affida un caso complicato. Insospettita dagli intrighi attorno al suo nuovo amante, il palazzinaro Wolfmann, vuole prevenire un suo ricovero coatto. Doc non fa in tempo a cominciare le indagini che finisce per essere accusato di omicidio dall'amico-nemico Bigfoot, ispettore della Omicidi.
NdA: dunque, P.T: Anderson ha diretto uno dei film che più ho amato degli ultimi anni, ovvero Il petroliere, e uno dei film che più ho disprezzato di tutta la mia vita, ovvero The master. Verdiamo di non fare scherzi...
http://www.spaziogloria.it
#IOLEGGOPERCHE
La Feltrinelli, via Cesare Cantù 18, dalle 17 alle 20, ingresso libero
La Feltrinelli di Como con la collaborazione di Parolario invita tutti i lettori appassionati in libreria per condividere il loro personalissimo “io leggo perché”. Con una frase che verrà videoregistrata chiunque potrà sostenere l’iniziativa. I video messaggi andranno ad alimentare la campagna di diffusione della lettura.
NdA: la solenne tentazione di leggere “PERCHÉ!”. Punto.
STAGIONE NOTTE
Teatro Sociale, piazza Verdi 1, ore 20.30, biglietti a 20 sacchi
Italia anni Dieci di Edoardo Erba. Regia di Serena Sinigaglia con Mattia Fabris, Stefano Orlandi, Maria Pilar Pérez Aspa, Beatrice Schiros, Chiara Stoppa e Sandra Zoccolan. Musiche di Gipo Gurrado. Scene di Maria Spazzi. Costumi di Federica Ponissi. Attrezzeria Maria Paola Di Francesco. Luci di Alessandro Verazzi. Produzione Atir
Un felice ritorno: il Sociale, propone un nuovo lavoro della regista Serena Sinigaglia che lo scorso anno ha firmato l’opera Cavalleria rusticana per il progetto 200.com incantando l’intera città. Italia anni Dieci è la storia corale di alcuni personaggi emblematici per raccontare cosa siamo diventati: un industriale sull'orlo del suicidio e la sua signora, schiava delle apparenze, una madre protettiva, una figlia eterna disoccupata, un insegnante di salsa, un intellettuale allo sbando e una badante albanese. Mentre la crisi economica, spietatamente, li denuda, i loro destini si intrecciano. In una società dove tutti i riferimenti stanno per saltare, dove le sicurezze del passato non esistono più e sul futuro si addensano nubi che nessuno ha il coraggio di scandagliare, le persone si muovono alla cieca, aggrappandosi a qualsiasi cosa che sembri una certezza per non affondare. Come in un film che gira al contrario, i segni s’invertono: non si lavora più per essere pagati, ma si paga per lavorare. E si balla sulla macerie invece di raccoglierle e provare a ricostruire. Cinico, nevrotico, spietato, ma anche tenero e comico, Italia anni Dieci porta lo spettatore nell'occhio del ciclone. E facendolo vorticare nel dramma, restituisce un'immagine caleidoscopica e indelebile della crisi che stiamo attraversando.
http://www.teatrosocialecomo.it
ALLO SPAZIO GLORIA
Via Varesina 72, ore 20.30, ingresso libero
Trattati male. Banchetti informativi su i trattati Ttip e Tisa. Interverrano Monica Di Sisto (vicepresidente Fairwatch e docente di modelli di sviluppo economico), Fabio Ghelfi (Cgil Lombardia) e Alfredo Somoza (presidente dell'Istituto cooperazione economica internazionale e collaboratore di Radio popolare). A seguire proiezione del film Chi salva chi? (Italia, 2015, 104 minuti) di Leslie Franke e Herdolor Lorenz
A partire dal 2008 sono stati salvati, con centinaia di miliardi di euro dei contribuenti, prima l’economia minacciata e poi interi paesi. I politici fanno i giocolieri con ombrelli protettivi pesanti migliaia di miliardi mentre anche al centro dell’Europa ci sono persone che lavorano per un salario da fame. Si sta salvando – ma una salvezza non è in vista. Un enigma? No! Questo documentario mostra la storia reale: in tutti questi salvataggi non si trattava mai di salvare i greci, gli spagnoli o i portoghesi. Al centro stava sempre e soltanto il bene di coloro che da queste crisi guadagnano di più: le banche impegnate in speculazioni altamente rischiose. Noi contribuenti e le persone socialmente svantaggiate, invece, dobbiamo assumerci i costi miliardari e i rischi!
Sarà inoltre presentato lo speciale No Ttip di ecoinformazioni al quale hanno collaborato diversi esponenti lariani del movimento.
NdA: e come sempre 'nzaccodecompagni, 'nzaccobbello...
http://spaziogloria.it
MUSICAL FRIDAY
La Vignetta, via Monte Grappa 32, Cernobbio, dalle 20.30
Tsunami Trio: Carlo Uboldi (pianoforte), Valerio Della Fonte (contrabbasso) e Massimo Manzi (batteria). Questo trio debutta dal vivo proponendo brani originali e standard che proprio in questi giorni vengono incisi per un cd di prossima pubblicazione. Con Uboldi e Della Fonte ci sarà il bravissimo Massimo Manzi, considerato il batterista jazz più completo su tutti gli stili da anni. Massimo ha collaborato con un notevole numero di jazzisti internazionali ed è stato per anni il batterista del trio di Renato Sellani.
NdA: Uboldiadi esordienti...
LE PRIME VISIONI DEL CINEMA ASTRA
Viale Giulio Cesare 3, Como, ore 21, biglietti a 7 sacchi
Wild (Usa, 2014, 115 minuti) di Jean-Marc Vallée con Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski, Michiel Huisman e Gaby Hoffmann
Nell'America degli anni Novanta una ragazza rimasta sola con il proprio fratello dopo la morte improvvisa della madre (dal padre si erano allontanati anni prima per eccesso di violenza) e la fine del proprio matrimonio, chiusa nella dipendenza dall'eroina decide di affrontare il Pacific Crest Trail a piedi, più di 1.600 Km in totale solitudine macinati in più di due mesi. In questo periodo ripensa a quello che le è successo e che è determinata a superare con un'impresa che pare superiore alle sue forze.
NdA: into the...
VIAGGIO INTORNO AL VIAGGIO
Istituto Tibaldi, via Manzoni 19, Cantù, ore 21, ingresso libero
Una birra a Kathmandu. Racconto e immagini di Massimo Rossi.
http://www.albatroscantu.it
CONCERTO DEL QUINTETTO PAPAGENO
Villa Mylius Vigoni, via Vigoni 1, Loveno di Menaggio, ore 21
Concerto del Quintetto Papageno. Mattia Petrilli (flauto), Nicolas Cock-Vassiliou (oboe), Dario Marino Varela (clarinetto), Luca Franceschelli (fagotto) e Giuseppe Russo (corno). Provenienti dalle migliori accademie musicali, oggi i membri del Quintetto Papageno possono vantare esperienze professionali nelle maggiori orchestre europee, oltre all’assidua collaborazione con i più noti esponenti del panorama musicale mondiale.
http://www.villavigoni.it
STAGIONE DEL TEATRO SAN TEODORO
Teatro San Teodoro, via Corbetta 7, Cantù, ore 21.30, ingresso libero
Mario Bargna, cantautore comasco, già chitarra e voce della punk rock band Succo Marcio, dopo quattro anni di assenza dal palcoscenico, torna sulla scena per presentare il suo nuovo album L'atomo e l'amore. Autoprodotto dal cantautore stesso, sarà pubblicato il 13 aprile dall’etichetta discografica Artist First in collaborazione editoriale con Artystica di Marco Zischka. Un lavoro concretizzato in circa due anni, anticipato da due brani con annessi videoclip girati dal regista comasco Andrea Bonfanti: Monsieur Danton, premiato da Mtv nella categoria New generation, e Come un terremoto.
http://www.mariobargna.it
LOLLIPOP FESTIVAL ALL'UNAETRENTACINQUECIRCA
Via Papa Giovanni XXIII 7, Cantù, ore 22, biglietti a 5 sacchi
Una notte anni Cinquanta per la festa di Lollipop. Un viaggio nel tempo, tra Vespe rombanti e gonnelle al vento, tra ciuffi selvaggi carichi di brillantina e scarpette indiavolate in pista. Musica live con Gli Imbroglioni in concerto per ripercorrere ritmi e melodie dello swing all'italiana. Dj set 50s groove, con i due scatenati dj di Lollipop, per ballare tutta la notte tra swing, boogie e rock'n'roll. Set fotografico e angolo Vespa vintage. Trucco, parrucco e guardaroba 50's pin up gratuito. Zucchero filato.
http://1e35.com
Per inviare segnalazioni scrivi a: [email protected]
In collaborazione con: Eden Design, Solfo
Logo Brunialti-deformed by: Lorena Carpani
La Settimana InCom
© RIPRODUZIONE RISERVATA
