Il portiere, 66 anni, se n’è andato nella notte dopo aver lottato contro la malattia